Diseño web en Miami
Hacemos diseño web en Miami para negocios que atienden en español y venden también en inglés. El estudio tiene base en Miami, Barcelona y Londres, así que esto no es una página de captación a distancia. Y diseñamos la web: no la montamos con una plantilla comprada.
- Más de 10 años de experiencia
- Más de 200 clientes
- Barcelona, Miami y Londres
Qué encuentras cuando buscas diseño web en Miami
Si has buscado esto en español, habrás visto lo mismo que nosotros: bastantes agencias que se dirigen de forma explícita al negocio latino, con la propuesta centrada en salir barato y rápido. Hay mercado para eso y no vamos a criticarlo.
Nosotros jugamos en otro sitio. Somos un estudio de diseño gráfico que además hace webs, no una empresa de montaje. La diferencia se nota en que discutimos contigo la estructura antes de dibujar, en que la tipografía y el color vienen de una identidad pensada, y en que el resultado no se parece al de la plantilla que usaron otros cuatro negocios de tu calle.
Si lo que necesitas es lo más barato posible, hay opciones mejores que nosotros y es más honesto decirlo en la primera línea.
Trabajamos en español y en inglés
Un negocio en Miami vive a menudo en dos idiomas, y eso no se resuelve traduciendo la web al final.
Se decide al principio, en el mapa del sitio: qué páginas existen en cada idioma, cómo se declara cada versión para que los buscadores no las confundan y qué pasa cuando alguien llega a la versión que no es la suya. Traducir después obliga a rehacer plantillas y deja cabos sueltos.
El estudio trabaja en los dos idiomas, así que podemos redactar directamente en cada uno en lugar de traducir. Un texto traducido del español al inglés se nota, y en Miami lo nota precisamente el cliente que más paga.
Para qué tipo de negocio
Encaja con negocios que venden un servicio o un producto con margen y que compiten por criterio, no por precio: hostelería con propuesta propia, marcas de producto, despachos profesionales, tiendas con catálogo corto y bien elegido.
Encaja peor con quien necesita una web de cinco páginas mañana por la mañana. No es un juicio, es que nuestro proceso no va a esa velocidad y cobrar por correr no le sirve a nadie.
Un estudio con base en Miami, Barcelona y Londres
Trabajar desde tres ciudades tiene un efecto práctico en el diseño. Vemos qué funciona en mercados distintos y no aplicamos a Miami una fórmula pensada para otro sitio.
Las reuniones presenciales se organizan con cita previa. No tenemos oficina de puertas abiertas en ninguna de las tres ciudades, y el grueso del proyecto se lleva por videollamada con el diseño compartido en pantalla.
Qué entregamos
Al cerrar el proyecto la web es tuya y los archivos también.
- Sitio responsive probado en móvil, tablet y escritorio
- Versiones en español y en inglés correctamente declaradas
- Acceso al gestor y formación grabada para editar por tu cuenta
- URL, títulos y metadatos definidos página a página
- Redirecciones desde la web anterior, si la había
- Medición instalada y los archivos de diseño originales
Cómo trabajamos
El método es el mismo que aplicamos en el resto de proyectos, por fases y con una validación al cierre de cada una.
-
Consulta gratis
Entendemos qué necesitas, para quién es y qué tiene que conseguir. Sale con una horquilla de presupuesto y una propuesta de por dónde empezar.
-
Alcance por escrito
Piezas concretas, versiones, revisiones y fechas. Sabes lo que vas a pagar antes de empezar.
-
Diseño por fases
Concepto, desarrollo y artes finales, con una revisión acordada al cerrar cada fase y una persona del estudio que responde.
-
Entrega y seguimiento
Archivos finales listos para producción, las reglas de uso por escrito y seguimiento con el proveedor cuando hay imprenta de por medio.
Preguntas frecuentes
¿La web tiene que estar en los dos idiomas?
No necesariamente, pero conviene decidirlo antes de empezar. Montar la estructura bilingüe desde el principio cuesta poco más; añadirla un año después obliga a rehacer plantillas y a reorganizar direcciones. Si solo vas a usar un idioma ahora, dejamos el sitio preparado por si cambia.
¿Escribís vosotros los textos en inglés?
Podemos redactarlos directamente en inglés, que no es lo mismo que traducir los españoles. Si prefieres aportarlos tú, te damos las extensiones y las indicaciones de cada bloque antes de que te pongas a escribir.
¿Tenéis que estar en Miami para trabajar conmigo?
El estudio tiene base en Miami, y también en Barcelona y Londres. Podemos vernos en persona con cita previa, aunque la mayor parte del proyecto se lleva igual de bien por videollamada. La diferencia horaria con Europa la absorbemos nosotros.
¿Cuánto cuesta?
Depende del número de páginas, de los idiomas y de si hay tienda. En la primera llamada concretamos el alcance y después enviamos un presupuesto desglosado por fases. Dar una cifra antes de eso sería inventarla.
¿Hacéis también la marca?
Sí. Somos un estudio de diseño gráfico antes que un taller de webs, así que si la identidad está a medias podemos ordenarla antes o durante el proyecto. Si ya está bien resuelta, no la tocamos.
Empecemos por una llamada inicial gratuita
Cuéntanos qué negocio tienes en Miami y qué esperas de la web. La primera llamada no cuesta nada y sirve para ver si encajamos. Escríbenos desde el formulario de contacto.